1:02:02
Zelo nadut in aljiv zna biti.
1:02:05
Nima pravice tako delati s tabo.
1:02:09
Si mu to povedal?
1:02:14
V lijak sem ga zlil.
Èe ne verjame, poduhaj.
1:02:23
Kje je druga steklenica?
- Katera druga?
1:02:26
Utrujena sem.
Kje je druga steklenica sirupa?
1:02:30
Nisem kupil e ene.
Lahko bi mi kdaj verjela.
1:02:36
Pozabi. Vdam se.
Ne bom je iskala.
1:02:44
Oprosti. Nima pravice...
- Nehaj se pretvarjati.
1:02:49
Kdo se pretvarja?
- Ti! Lae, lae, lae!
1:03:00
Gre nazaj v New York?
- Zakaj pa ne?
1:03:04
Zapustiti me hoèe, kajne?
1:03:06
Zdajle si elim le, da bi
se oblekel in bi lahko la.
1:03:12
Kdo je v New Yorku?
H komu se hoèe vrniti?
1:03:16
Udarila te bom s prvo reèjo,
ki mi pride pod roke.
1:03:20
Obleci se!
- Pa pojdi, èe se ti tako mudi.
1:03:23
Jaz bom el pe
in spotoma kaj pojest.
1:03:27
e bolj se bo prehladil.
- To naj kar njih skrbi.
1:03:31
Hoèe, da grem?
- Ja, èe se ti tako mudi.
1:03:35
lma kljuè sobe?
V hotelu bom dobila drugega.
1:03:40
Ne zbujaj me, ko pride.
Mogoèe bom sanjala kaj lepega.