1:16:00
Od tega, da ni hotel
veè otrok, do...
1:16:06
Nekomu, ki tega ni doivel,
se to najbr zdi nesmiselno.
1:16:12
Prilo je tako daleè, da niti plaèa
ali obleke ni hotel veè sam izbrati.
1:16:23
Ne vem, kako naj
se vam opravièim, ga. Elgin.
1:16:27
Za zaèetek
me nehajte klicati ga. Elgin.
1:16:31
Ga niste nikoli zapustili?
- Dvakrat, in dvakrat sem se vrnila.
1:16:36
Nemoèen otrok je. e kdo
potrebuje taksi do New Yorka?
1:16:41
Èe je res tako nemoèen...
1:16:43
Zdaj ni veè,
saj ima vas, g. Dodd.
1:16:47
Samo vi znate ravnati z njim.
Prej tega nisem vedel.
1:16:51
Mogoèe ste se kaj nauèili.
- Nadzorovati ga je treba.
1:16:56
Zmagoslavno ste prevzeli delo,
po desetih urah pa ga vraèate!
1:17:00
Nadzorovati ga je treba? Negovati
in straiti tudi, a ne bom ga jaz!
1:17:06
V New York grem,
v svojo tiho sobico.
1:17:11
Ne bo mi treba skrbeti, kje je.
1:17:14
Saj bo v moènih rokah
Bernieja Dodda!
1:17:17
Ga lahko postavite na noge?
Jaz sem molila samo e za to.
1:17:22
Da bi doivela uro,
ko bo spet stal na svojih nogah.
1:17:26
Morda bi vam odpustila,
1:17:28
èe bi ga drali tako dolgo,
da bi zlezla izpod njega.
1:17:32
elim si le svoje ime in delo,
da bom imela sladkor za v kavo.
1:17:37
Ne morete verjeti,
da je enska lahko tako nora,
1:17:42
da si eli sama iveti
v skromni sobici.
1:17:45
Posluajte me!
- Zakaj me drite? Drite me!