The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
spreman da prihvati odgovornost,
a to se ne postiže sitnim lažima!

:58:06
Niti tako što æete mu oduzeti
svako samopouzdanje.

:58:10
Neæu vam ga prepustiti.
:58:13
Možda æu ga ja prepustiti vama.
:58:16
Ne, vi volite da zavisi od vas.
:58:20
Svesni ste da ste promašili život,
bez obzira na vaše obrazovanje.

:58:25
To vam je dalo oseæaj moæi,
da imate kontrolu nad nekim.

:58:31
Još to nazivate ljubavlju.
Vi ste pravi prevarant.

:58:39
Nisam vam rekla
da imam svoj ponos?

:58:45
Odluèite. lli æete vi sami u Njujork,
ili idete zajedno.

:58:56
Otiæi æu, ali pod jednim uslovom.
:59:02
Dopustite mi da to saopštim
Frenku na svoj naèin.

:59:08
Oèekujem da budete u vozu
do sutra uveèe.

:59:16
- Kakva gužva!
- Završili ste?

:59:19
Sve je gotovo.
:59:24
Voleo bih da sutra uveèe
probamo novu scenu.

:59:31
- Umoran si?
- Ja?

:59:33
Kako da budem umoran od uloge
koju sam èekao èitav život?

:59:38
- Nisi imao energije veèeras.
- Znam, zbog nazeba.

:59:42
- Siguran si da nisu nervi?
- Šta ti pada na pamet?

:59:45
- Reci mu šta ti smeta.
- Šta mi smeta?

:59:49
- Kuk i kritike.
- To!

:59:53
Zaèudilo me je što
nije došao iza scene.

:59:56
Da li je ljut?
Kritike nisu bile pohvalne.


prev.
next.