:37:05
Det tjänar ingenting till,
jag klarar det inte.
:37:08
Jag klarar ju ingenting.
:37:11
- Det var en olyckshändelse.
- Enligt tidningarna.
:37:15
- Jag hade ansvaret den dan.
- Sluta!
:37:28
- Har du berättat det för Dodd?
- Nej, säg inget du heller.
:37:32
Jag lovar, men det vore nog bra
om du gjorde det.
:37:38
De skulle förlora allt förtroende
för mig, Cook skulle sparka mig.
:37:44
Vem skulle våga satsa
på en så oansvarig typ?
:37:47
Låt oss anta att det var ditt fel,
i så fall måste du bevisa att du...
:37:52
Du vet inte hur det känns
att stå där på scenen alldeles ensam.
:37:57
Om jag är dålig, är allt dåligt.
:38:00
Jag har hundra personers framtid
i min hand - den här handen!
:38:10
- Elgin, koffert till Boston?
- Stig in.
:38:15
- Teatern eller hotellet?
- Teatern. Allt är packat och klart.
:38:20
VÅR PLATS PÅ JORDEN
TEATERN
:38:35
Joe är bara en drömmare.
:38:37
Låt honom visa
vad han drömmer om.
:38:42
Gärna. - Sätt i gång, Phil.