:50:18
Jag hämtar en sömntablett till.
:50:36
- Hallå.
- Jag förstod att du var vaken.
:50:40
Det enda som betyder nåt
är vad de skriver i New York.
:50:44
Visst, jag bryr mig inte om
landsortskritiker.
:50:49
De stör mig inte.
:50:54
Georgie var upprörd, men jag
påminde henne om "Lonesome Town".
:50:59
Philadelphia-kritikerna skrev ner oss,
men i New York gjorde vi succé.
:51:04
Vi har fem veckor på oss att putsa.
Premiären i New York blir toppen -
:51:10
- men ta inget för givet,
det krävs massor av arbete.
:51:15
Du har fullt upp i morgon,
repetition, föreställning -
:51:19
- och stillbilder efteråt.
Se till att du är utvilad.
:51:23
- Som du vill.
- Sov gott.
:51:31
Damen i den här tidningen
träffar mitt i prick.
:51:35
Hon skriver: "Elgin saknar
den auktoritet som rollen kräver."
:51:40
- Ingen auktoritet, där har vi det.
- Vet du vad det beror på?
:51:46
Hans fru har för mycket av den varan,
hon måste tillbaka till New York.
:51:52
Vi borde skicka i väg båda två.
:51:56
Gillar du inte det jag gör,
kan du skicka i väg mig också.