:37:12
Mira.
:37:31
Mira.
:37:41
- Ha sido un día maravilloso.
- Me alegra que le haya gustado.
:37:44
Siento haber tardado 15 años
en aceptar su invitación.
:37:48
Tal vez pueda hacerlo otra vez,
dentro de 15 años.
:37:54
¿Me disculpan un segundo?
:37:57
Algo me dice que está enfadado.
:38:00
Lo entiendo,
ha sido una mala pasada.
:38:03
La pena es que me gusta.
Seguramente no querrá volver a verme.
:38:06
Debí haberme quedado en casa.
:38:09
Bobadas. Estábamos de acuerdo.
Era mi oportunidad de ver Venecia.
:38:13
¿ Y si regreso esta noche?
Puedes quedarte otro día.
:38:16
Si quieres. ¿Quieres?
:38:19
Bueno...
:38:23
Del aeropuerto. Mi avión está listo
para partir en cualquier momento.
:38:28
Intentaba convencer a Maria
de que se quedara otro día.
:38:31
Si se quieren quedar...
:38:33
...pero yo tengo que irme esta noche.
:38:35
Mañana tengo una reunión
con mis arrendatarios.
:38:38
Pues no hay más que hablar.
Si ambos se van...
:38:41
...no tiene sentido
que me quede aquí sola.
:38:44
¿Sola? En tal caso,
seguro que podré arreglarlo.
:38:48
No. No quiero que decepcione
a sus arrendatarios.