:28:04
Pittsburgh.
:28:08
- Voici pourquoi.
- Je comprends.
:28:10
Puis-je? Je suis assez bon tireur.
:28:19
Ah, oui! La nouvelle carabine
à répétition Winchester.
:28:22
Elle tirerait plus vite que le pistolet
à double action et à perte de vue.
:28:27
Monsieur,
elle fait tout sauf zigzaguer les balles.
:28:30
Très amusant.
:28:32
Mais la qualité d'une arme
dépend de l'homme qui l'utilise.
:28:41
Monsieur.
:28:42
Bouge pas, Max. Et te fais pas de bile
pour les femmes et les enfants.
:29:30
Encore 3 torches mais
votre barillet est vide.
:29:33
ll ne l'est pas.
Votre Majesté a dit qu'il était bon tireur.
:29:45
Si vous permettez, Sire.
:29:49
Merci, monsieur.
:29:58
Bravo! Bravo!