:59:01
- I could use one of these.
- It's a real honey.
:59:05
Break it up, boys, here they come.
:59:07
For he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow
:59:11
For he's a jolly good fellow
:59:15
Which nobody can deny
:59:17
Which nobody can deny...
:59:19
Happy birthday!
:59:23
Look at that!
:59:25
Oh, look at this!
:59:27
W-W-W... What do I say?
:59:30
Say the same thing I did when I saw it -
what is it?
:59:33
It's a sound system, Jessie!
Don't you know?
:59:36
- Music all over the house!
- Coming out of the walls.
:59:40
- High fidelity!
- We all chipped in, Pop.
:59:42
Oh, that tuner! The amplifier!
And look at that speaker. Three way!
:59:47
It goes to 20,000 cycles.
You'll be able to hear those triangles now.
:59:51
Sure, you're gonna be a real hep cat.
:59:54
Hip. The word is "hip", Bob.
Only cubes say hep.
:59:57
Wait a minute.
:59:59
- Who's going to assemble this?
- Ernie!
1:00:02
- Well, of course, Ernie.
- Come on, Ernie.
1:00:05
Well, I guess I can handle it.
1:00:07
That's all high fidelity needs -
a good plumber.
1:00:12
And for when Ernie gets it glued together.
1:00:15
Immolation scene the soprano will love.
1:00:17
Wait till you hear the flames
licking her torso.
1:00:20
- That's not all, Dad. Here's some more.
- Handmade? Amy, you're a love.
1:00:24
Genuine cashmere.
1:00:27
Also handmade. Smoking jacket.
1:00:30
- Made from the sunroom curtains.
- Oh, Jessie!
1:00:35
- I happened to pass Tiffany's in New York.
- Tiffany's?
1:00:38
- Oh, Bob, that's too extravagant.
- It's a beauty.
1:00:42
It's Swiss, Pop.
Instead of chimes, it... yodels.
1:00:46
- There's something else.
- What's this?
1:00:49
- Barney!
- Uh?
1:00:51
You shouldn't have. It's very kind.
1:00:54
But I...
1:00:56
Try it on for size, Pop.
1:00:59
- Real sharp, huh?
- It looks wonderful on you.