Bad Day at Black Rock
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Koliko æete dugo ostati?
:10:04
Gdje? U mojoj novoj
sobi? Ostajem u njoj.

:10:07
Mislim u hotelu.
:10:11
Dvadeset i èetiri sata, zašto?
:10:13
Samo pitam.
:10:15
Idete li na kakvu konvenciju?
:10:20
Samo pitam.
:10:22
Gdje mogu nabaviti
automobil? -Ne znam.

:10:26
Preoblikovat æu reèenicu.
:10:28
Recimo da imam automobil
i da mi treba goriva.

:10:30
Kamo bih otišao?
-Ali nemate automobil.

:10:33
Pokušajte u garaži
na dnu ulice.

:10:36
Hvala.
:11:00
Evo ga opet.
:11:26
To je sve što znam
o njemu, g. Smith.

:11:35
Sjedni, Coley.
:11:36
Htio sam samo... -Sjedni.
:11:40
Prava je faca.
:11:42
Ne odustaje lako, je li?
:11:44
To i jest problem.
Nije baš da se brani.

:11:47
Možda bismo trebali...
-Što hoæeš, Doc?

:11:50
Ništa. Nije mi jasno zašto
ste svi toliko zabrinuti.

:11:53
Ne mogu shvatiti zašto.
:11:55
Previše si zabrinut
i previše brbljaš.

:11:57
Nesretna kombinacija.
:11:59
Ne volim šutnju.
Ništa ne krijem.


prev.
next.