:08:02
No, I'd know malaria.
:08:04
You're burning up.
:08:06
- Let me get you to a hospital.
- I'm not going to a hospital.
:08:09
Don't be so obstinate.
:08:11
I'm not gonna spend my furlough
in a hospital.
:08:14
Call me a cab, I'll go to my hotel
and sweat it out.
:08:17
I'll call you in a couple of days.
I'll be all right.
:08:21
Please let me take you
to a hospital.
:08:25
I'm freezing, honey.
:08:28
I'm getting those chills again.
:08:32
I'm freezing.
Get me a blanket.
:08:39
Ski! Ski!
:08:41
Run for it! Ski!
:08:44
Run for it, Ski! Run for it.
:08:49
Run for it, Ski!
:08:51
Run for it, Ski!
:09:01
Run for it! Ski! Run for it!
Run for it, Ski!
:09:09
Ski, Ski! Run, run!
:09:38
How long have I been here?
:09:40
Three days.
:09:43
I'm sorry, honey.
:09:45
I must say, you gave me
a bit of a fright.
:09:49
You look all beat.
Did you get any sleep?
:09:51
I caught a wink or two.
:09:54
You've been through hell.