:07:05
You don't look well.
:07:06
It's the heat. I'm all right.
:07:09
The battalion lost
a couple of dozen guys.
:07:12
Remember Ski? He got it.
:07:14
I guess he didn't want
to live anyhow, though.
:07:18
A lot of the guys
are sick and wounded.
:07:20
We'll be okay in a couple of weeks,
though.
:07:25
I shouldn't have filled it so full.
:07:27
I'm all right, just a little shaky.
:07:30
Guadalcanal must have been frightful.
I shan't ask you about it.
:07:34
Well, I got me a leave.
:07:37
Three months furlough.
I mean three months back pay.
:07:41
I think I'll take me in
some of the country.
:07:44
You look as though you could do
with some rest.
:07:47
- Why don't you go to the farm?
- I don't want to go to the farm.
:07:54
- I feel so hot.
- Andy...
:07:59
I think you might have malaria, Andy.
:08:02
No, I'd know malaria.
:08:04
You're burning up.
:08:06
- Let me get you to a hospital.
- I'm not going to a hospital.
:08:09
Don't be so obstinate.
:08:11
I'm not gonna spend my furlough
in a hospital.
:08:14
Call me a cab, I'll go to my hotel
and sweat it out.
:08:17
I'll call you in a couple of days.
I'll be all right.
:08:21
Please let me take you
to a hospital.
:08:25
I'm freezing, honey.
:08:28
I'm getting those chills again.
:08:32
I'm freezing.
Get me a blanket.
:08:39
Ski! Ski!
:08:41
Run for it! Ski!
:08:44
Run for it, Ski! Run for it.
:08:49
Run for it, Ski!
:08:51
Run for it, Ski!