:07:00
- ¿Cuánto llevas enseñando aquí?
- Ah, 12 años.
:07:02
Dos condecoraciones
y ningún aumento de salario.
:07:05
Contratan a tontos
universitarios como nosotros...
:07:08
...para sentarnos en ese basurero,
mantenerlos en la escuela.
:07:11
Para que las mujeres, por unas horas al día,
puedan caminar sin ser atacadas.
:07:15
¿En serio?
:07:18
Quiero decir, debe haber
algunos estudiantes que quieran aprender.
:07:24
¿Vas a enseñarles con ese traje?
:07:27
Porque si esos chicos llegan a ver...
:07:30
¿Hiciste que la Guardia Nacional
te escolte a clase todos los días?
:07:34
Damas y caballeros,
su atención, por favor.
:07:38
Su director, el Sr. Warneke.
:07:41
Bienvenidos. Bienvenidas las caras
conocidas. Bienvenidas las nuevas.
:07:46
Srta. Panucci.
:07:48
Estos chicos no pueden
ser todos malos, ¿verdad?
:07:52
¿No? ¿Por qué?
:08:01
Te hace sentir bien, ¿no?
:08:04
Es gracioso. No pensé que me afectaría
así. Después de todo, es sólo un empleo...
:08:09
...pero cuando entraba a mi salón de clases,
era como alcanzar una meta.
:08:14
- Creo que no escuché tu nombre.
- Josh Edwards.
:08:16
- ¿Cómo estás?
- Dos nombres, como Harry James.
:08:19
¿Te gusta el swing?
:08:21
- Sí, bueno, la mayor parte.
- Yo tengo una colección muy buena.
:08:25
No recuerdo
haber estado tan emocionado.
:08:28
Pasará.
Espera hasta el lunes.
:08:31
La forma en que algunos
de los profesores hablaban...
:08:34
...realmente no esperas problemas,
¿verdad?
:08:37
- Podrás manejar a cualquier chico si...
- Si puedes manejarlos.