:05:00
J'ai le poste?
:05:05
Allez voir vos collêgues
avant notre réunion.
:05:09
Des questions?
:05:16
Une seule, Monsieur.
:05:18
Le problême de la discipline.
:05:22
Ici, la discipline n'est pas un problême.
Pas tant que je suis proviseur.
:05:53
Et Warneker me dit:
"Exagérations.
:05:56
La discipline n'est pas un problême ici."
:05:59
Pas plus qu'au bagne.
:06:02
Il faut de l'ordre.
:06:04
On obtient la discipline
par l'obéissance.
:06:08
Et les coups
de bâtons.
:06:09
Tapez sur un de ces délinquants
et ils vous tueront.
:06:12
Je m'appelle Murdock.
Nouveau?
:06:16
- Lou Savoldi. Menuiserie.
- George Katz. Sciences humaines.
:06:19
Je suis censé enseigner l'histoire.
:06:22
- Pas la culture physique.
- Ça, c'est pour moi.
:06:25
Il faut savoir se défendre, ici!
:06:28
- Ce n'est pas une maison de correction!
- C'est votre premier poste?
:06:32
- Oui.
- Ne l'écoutez pas. Il est cynique.
:06:34
Le rebut des autres écoles
échoue ici!
:06:38
Savez-vous à quoi ressemble la nôtre?
:06:40
A une immense poubelle trop pleine!
:06:44
- Parlez-moi d'une école de filles!
- Le viol est sévêrement puni!
:06:49
Rien à me conseiller?
:06:50
Ne jouez pas au héros
et ne leur tournez jamais le dos!