:55:07
Vous auriez pu être blessé!
Qu'est-ce qui se passe?
:55:14
- D'où tu sors?
- Je passais par là...
:55:17
J'ai vu un type
vous lancer une bouteille.
:55:21
On vous en veut toujours, hein?
:55:23
C'était Belazi, sur le camion?
:55:27
Belazi? De chez nous?
:55:29
Portant le même blouson que toi,
et du même gang.
:55:33
Du même club.
Et j'ai pas vu Belazi.
:55:37
Ni les voleurs du camion?
:55:41
- Tu ne fais que passer.
- Oui.
:55:44
Pourquoi mentirais-je?
:55:46
- Ce que vous croyez m'est égal!
- Tu sais ce qui vous attend tous?
:55:51
Une maison de correction...
la prison!
:55:55
Tant mieux! On allait être mobilisés
bientôt, de toute façon!
:55:59
On allait être des "héros"
:56:02
bons à se faire trouer la peau!
:56:04
J'aime mieux aller en taule!
Et à ma sortie,
:56:08
même l'Armée ne voudra plus de moi.
:56:13
Je comprends.
:56:14
Sans blague? Vous?
:56:17
West, tu te trompes.
:56:18
Bas les pattes.
:56:20
Ici, vous êtes chez moi.
Je pourrais vous en apprendre!
:56:26
D'abord:
Mêlez-vous de vos affaires
:56:29
ou vous êtes cuit pour de bon!
:56:45
C'est pour qui, ce disque?
:56:47
- Pas pour nous?
- Pour les suivants.
:56:50
- Pourquoi?
- Demande au disc-jockey.
:56:53
Ne touchez pas aux disques!
:56:56
Jouez-en un, Prof.
:56:57
A nous, le gars réserve un examen.