1:18:00
Parfois, pour son bien,
1:18:02
on doit choisir le plus difficile.
1:18:04
Ça, c'est des paroles en l'air,
M. Dadier.
1:18:07
Vous n'êtes pas noir, vous!
1:18:09
Ce n'est pas une excuse.
1:18:10
Certains Noirs sont arrivés au sommet.
1:18:13
N'oublie pas leur leçon!
1:18:16
N'abandonne pas, Miller!
1:18:19
Tu vas finir l'école
en fin de trimestre.
1:18:23
- Essaie encore, ne pars pas!
- Vous y connaissez rien.
1:18:27
- Vous aussi, vous abandonnerez!
- Faisons un pacte,
1:18:30
toi et moi.
Nous restons tous les deux. D'accord?
1:18:36
Tu te trompais sur tes professeurs.
1:18:40
Certains s'intéressent à toi.
1:18:53
On l'emmêne à l'hôpital.
1:18:58
Les douleurs ont commencé
brusquement!
1:19:02
Et il n'y a que sept mois!
Je lui apporterai ses affaires.
1:19:12
Ici depuis longtemps?
1:19:13
Un bon moment.
1:19:22
Tout ira bien?
1:19:23
Elle va bien.
1:19:27
La mêre va bien.
Elle a eu un garçon.
1:19:30
Elle a eu... Et lui?
1:19:32
II n'est pas hors de danger.
1:19:35
Il est né avant terme.
1:19:37
De plus...
1:19:39
Qu'est-ce qui bouleversait votre femme,
M. Dadier?
1:19:44
- Notre premier enfant est mort.
- Je sais.
1:19:46
Il s'agit d'autre chose.
1:19:48
Vous entendiez-vous bien avec elle?
1:19:56
L'enfant vivra-t-il?
1:19:58
Je le saurai
dans trois ou quatre jours.