Blackboard Jungle
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
Hej, Mileru!
:16:04
Doði, hoæu da na trenutak
razgovaram sa tobom, Mileru.

:16:12
Kao muškarac sa muškarcem.
:16:14
Znaš, gledao sam liène
podatke i ti si roðeni voða.

:16:18
Ja? -Da, ti momci te vole.
:16:22
Ne budi skroman, Mileru. Znaš
da si malo pametniji od ostalih.

:16:27
Ja? -Da. A svakom
razredu je potreban voða.

:16:31
Ti možeš biti
taj voða, Mileru.

:16:33
Šta ti budeš èinio, i oni
æe. Ako saraðuješ, slediæe te.

:16:38
Šta kažeš, Mileru?
:16:41
Ne znam. -Ja znam, Mileru.
:16:44
Šta kažeš?
:16:47
Naravno, ako tako mislite.
:16:49
To je deèko. To
je dobro, Mileru.

:16:55
Je li ovo tvoje?
:17:02
Samo polako, èoveèe.
:17:04
Naravno.
:17:19
Laku noæ. -Laku noæ.
:17:25
Kako je bilo danas? -Mislite,
posle mog fijaska od jutros?

:17:28
Èitav razred se dobrovoljno
javio da ostane posle èasa.

:17:33
Imate li prevoz?
-Imam limuzinu.

:17:36
Gradski autobus.
-Povešæu vas.

:17:39
Prvo moram nešto da
proverim. -U redu je.

:17:42
Èekam vas dole.

prev.
next.