Blackboard Jungle
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
Ne zaboravi prošlost.
1:09:03
Nikada ne okreæi leða.
1:09:05
Laku noæ. -Laku noæ.
1:09:10
Idete li? -Imam još posla.
1:09:19
Jesam li vam još
potrebna, g. režiseru?

1:09:22
Ne, hvala. -Šteta.
1:09:25
Mislim, kostimi su u redu,
Luis. -Znam šta mislite.

1:09:29
Zato je šteta.
1:09:32
Vidi, Luis...
1:09:35
Umorna si. -Ne, nisam.
1:09:37
Samo mi je dosadno.
1:09:42
Možda nije trebalo da
se premeštam u ovu školu.

1:09:46
Reci mi, Rik, da li ti
je ikada dosta ovog mesta?

1:09:49
Zar se nikada ne
umoriš od predavanja?

1:09:51
Zar ne poželiš da baciš
svoju aktovku i odletiš negde?

1:09:55
Bilo gde. Možda sa mnom.
1:09:58
Poželiš li?
1:10:04
Izgleda da ne.
1:10:06
Voleo bi ali si oženjen.
1:10:11
Ti si oženjen a
meni je dosadno.

1:10:13
Ti si uplašen a
ja sam izbirljiva.

1:10:17
Ne možeš biti izbirljiv
ili æeš živeti sam.

1:10:19
Nastaviš li tako da
razmišljaš, upašæeš u nevolju.

1:10:22
G. Dedije?
1:10:24
Odmah dolazim, Mileru.
-Moram na posao.

1:10:32
Laku noæ, Luis.
1:10:50
Dragi?
1:10:51
Vaš muž je sada sa njom.
1:10:52
Prestanite.
1:10:55
Molim vas, ne zovite više.
1:10:58
Molim vas,
ostavite me na miru.


prev.
next.