Blackboard Jungle
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
Znaèi, prestao
si da pokušavaš.

1:12:04
To je lakši naèin, Mileru.
1:12:05
To je jedini naèin.
1:12:08
Nekada moramo da uradimo ono što
je najbolje èak i ako je teže.

1:12:12
Prièamo sa razlièitih
strana ograde.

1:12:15
Vi niste crni. -To nije
dobar izgovor i ti to znaš.

1:12:20
Gomila njih je to dokazala.
1:12:23
I? -Ne želim da odustaneš.
1:12:31
Nemoj prestati da
pokušavaš, Mileru.

1:12:33
G. Dedije, novi ste u ovome.
1:12:35
Uskoro æete i sami odustati.
-Ok, nudim ti pogodbu.

1:12:39
Niko od nas neæe
odustati, šta kažeš?

1:12:45
Ono što si rekao o
nastavnicima nije taèno.

1:12:48
Nekima od nas je stalo, znaš.
1:12:52
Laku noæ. -Laku noæ.
1:13:02
Otišli su u
bolnicu. Hitna pomoæ.

1:13:05
Šta se desilo? -Vaša gða,
imala je strašne bolove.

1:13:11
Ne brinite, g. Dedije,
doneæu njene stvari.

1:13:20
Dugo èekate? -Prilièno.
1:13:30
Biæe joj dobro? -Ona
je dobro, g. Dedije.

1:13:35
Vaša žena je dobro,
imala je deèaka.

1:13:38
Kako to mislite "imala?"
1:13:40
Još uvek je u opasnosti.
1:13:42
Ne razumem. -Beba je
prevremeno roðena plus...

1:13:47
Zbog èega je vaša
žena bila zabrinuta?

1:13:49
Izgleda da je bila nervno uzdrmana.
Nije htela da prièa o tome.

1:13:52
Jednom je izgubila bebu.
-Ne, ne. Znam za to.

1:13:54
Ovo je bila neka tajna.
1:13:56
Nije bilo problema izmeðu
vas i vaše žene, g. Dedije?


prev.
next.