Blackboard Jungle
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Otišli su u
bolnicu. Hitna pomoæ.

1:13:05
Šta se desilo? -Vaša gða,
imala je strašne bolove.

1:13:11
Ne brinite, g. Dedije,
doneæu njene stvari.

1:13:20
Dugo èekate? -Prilièno.
1:13:30
Biæe joj dobro? -Ona
je dobro, g. Dedije.

1:13:35
Vaša žena je dobro,
imala je deèaka.

1:13:38
Kako to mislite "imala?"
1:13:40
Još uvek je u opasnosti.
1:13:42
Ne razumem. -Beba je
prevremeno roðena plus...

1:13:47
Zbog èega je vaša
žena bila zabrinuta?

1:13:49
Izgleda da je bila nervno uzdrmana.
Nije htela da prièa o tome.

1:13:52
Jednom je izgubila bebu.
-Ne, ne. Znam za to.

1:13:54
Ovo je bila neka tajna.
1:13:56
Nije bilo problema izmeðu
vas i vaše žene, g. Dedije?

1:14:00
Žao mi je.
1:14:04
Hoæe li beba preživeti?
1:14:06
Ne znam. Za 3-4 dana
æemo moæi to da kažemo.

1:14:09
Jeste li joj rekli za bebu?
1:14:15
Mogu li da je vidim?
1:14:16
Još je u omamljenom
stanju ali...

1:14:21
U redu, možete da je vidite.
1:14:24
Arture.
1:14:51
Jesi li dobro?
1:14:53
Umorna sam.
1:14:55
Samo strašno umorna.
1:14:58
Mislim da bih mogla da
spavam èitavu nedelju.


prev.
next.