1:28:00
You look wonderful.
1:28:04
Thanks.
1:28:15
PlSCORA: But I need my son.
1:28:17
It isn't that he doesn't want
to fight for his country. He does.
1:28:20
I need him to work the farm.
1:28:21
Things can't be as bad as you say,
Mr. Piscora.
1:28:24
You must be making plenty of money
out of your crops.
1:28:26
No money. I sold this year's crop
for 5 cents before I even planted it.
1:28:30
Everything cost so much now.
1:28:31
And now I got to sell next year crop.
So I need my boy.
1:28:34
I can do nothing about it, Mr. Piscora.
1:28:36
In all conscience,
I cannot excuse your son.
1:28:39
BOY: Come on, Poppa.
PlSCORA: I don't like it.
1:28:42
I'm telling you. I don't like it.
1:28:50
Hello, Abra. Nice to see you.
1:28:52
ADAM: Gonna stay to dinner?
ABRA: Yes, I am. Is something the matter?
1:28:55
No, nothing. I guess I shouldn't
have taken that job in the Draft Board.
1:29:00
- Did you notice the snow on Mount Toro?
- Yes, I saw it.
1:29:03
Say, that means we got
a good year coming in.
1:29:05
- We could use it.
- Let's go in.
1:29:26
[All laughing]
1:29:29
- Happy birthday, Dad.
- Happy birthday, Mr. Trask.
1:29:32
Is it possible? I'm very touched.
1:29:35
Are you surprised?
1:29:36
ADAM: I had no idea.
I'd forgotten completely.
1:29:38
We knew you had, didn't we?
1:29:39
ADAM: Completely.
I don't know what to say.
1:29:46
We got turkey.
1:29:47
ABRA: And champagne.
CAL: Champagne, and we got all the things.
1:29:52
[Abra and Adam laughing]
1:29:54
CAL: We got the trimmings here.
ADAM: Isn't that pretty?