:31:02
Lo sé. Me asusta a mí mismo.
Abra.
:31:25
Consígueme otro trago.
:31:33
Quiero ese dinero. Damelo ahora.
Sabes que no tengo ningún dinero aquí.
:31:42
OK.
:31:43
¿Cuándo lo puedes conseguir?
En la mañana, supongo.
:31:47
OK. Dormiré aquí.
:31:52
Vamos. Te tienes que ir a casa.
:31:55
Si todavía lo quieres,
en la mañana ...
:31:57
regresas, he iremos al banco ...
:31:59
y vas que tendrás todo
lo que quieres.
:32:02
Compraré la totalidad de su parte.
Continuaré y haré una fortuna con eso.
:32:06
OK. Me parece justo, Will.
:32:37
Abra.
:32:42
¿Qué?
:32:45
¿Quién es?
Cal
:32:48
¿Cal?
Sí.
:32:51
¿Qué cuernos quieres tu aquí?
Quería verte.
:32:55
Espera hasta que me vista.