:14:04
I'm very sorry.
:14:06
Permit me to expIain.
:14:08
It beIonged to my mother
and is very dear to me.
:14:13
During the revoIution my house
was Iooted and it disappeared.
:14:17
PIease understand, I wouId give
anything to get it back.
:14:22
Without a doubt, such memories
shouId be respected.
:14:24
We aII have our own.
:14:27
Of course. That's certain.
:14:29
Once, when I was IittIe,
I went with my mother...
:14:32
Lavinia, he's not interested
in your chiIdhood recoIIections.
:14:36
I have other music boxes
I can show you.
:14:39
Don't bother, sir.
Let's go, Lavinia.
:14:44
PIease Iet me expIain.
:14:46
No thank you, sir.
:14:50
WeII, there goes a customer.
:14:52
But I reaIIy couIdn't
disregard your feeIings.
:14:55
To me chiIdhood memories
are sacred.
:14:57
How much?
:14:58
2,000 pesos...
:15:01
WiII you take a check?
:15:03
Of course. We onIy have to Iook
at a face to teII if it's honest.
:15:08
An honorabIe person
has it etched on his forehead.
:15:11
- PayabIe to?
- Bearer.
:15:20
Don't bother to wrap it.
:15:22
Does the medaIIion
stiII interest you?
:15:24
No, not now... thank you.
:15:30
Who is he?
:15:31
ArchibaIdo De La Cruz.
:15:33
You asked too IittIe. You couId
have charged him a Iot more.
:15:36
It isn't right to overcharge.
He seemed an honest man.
:15:39
And rich, too. For if he was poor,
he'd better not be honest.