:50:03
Nathan, pásame esa pis...
:50:06
Bien, para seguir
con lo que os estaba diciendo...
:50:10
Esta noche celebran
una reunión en la misión.
:50:13
Prometí proporcionar
algunos pecadores para esa reunión.
:50:17
No hay alcantarilla en el mundo
que ofrezca mejor rebaño de pecadores.
:50:26
Lo consideraría un gran favor personal...
:50:30
No me pienso meter
en ningún tugurio de aleluyas.
:50:35
Si no lo hacéis por mí,
hacedlo por vosotros.
:50:38
El aire de la misión es más limpio
que el que hay aquí abajo.
:50:42
¿Rusty Charlie?
:50:45
¿Max Sociedad?
:50:48
Si fuese más gente, iría, Sky.
Ya me conoces, yo iría a cualquier lado.
:50:53
Gracias, Nathan,
pero tú solo no eres suficiente.
:50:58
Bueno, lo intenté.
:51:01
Sky...
:51:03
En cuanto al asunto de La Habana,
:51:05
siento decirte que no tengo los 1.000
pavos para pagarte de momento.
:51:09
Me alegro de que
me lo recuerdes, Nathan.
:51:12
Ganaste la apuesta.
:51:15
Pensé que la habías llevado a La Habana.
:51:17
Pues estabas equivocado.
:51:21
Ponte de pie, Big Jule.
Ahora tengo la pasta para jugar otra vez.
:51:25
- Pero con dados de verdad.
- Ni hablar.
:51:27
Con dados de verdad, Big Jule no
sacaría puntos ni para salvar su alma.
:51:31
- ¿Qué has dicho?
- Que con dados de verdad,
:51:34
Big Jule no sacaría
puntos ni para salvar su alma.
:51:37
Eso es muy interesante.
:51:39
Quizá con dados de verdad,
:51:42
zyo pueda sacar puntos para salvar su
alma.
:51:45
Y la tuya, y la tuya, y la tuya.
:51:49
Voy a tirar los dados.
:51:51
Una sola tirada. Y os apuesto
1.000 dólares contra vuestra alma.
:51:58
1.000 en efectivo
contra la garantía por vuestra alma.