:02:34
- All right, Griff, I'll take over.
- Good morning, Captain. Had breakfast?
:02:37
Yep. Orange juice,
bacon, eggs, coffee.
:02:39
- How we doing?
- I can't get used to this thing.
:02:43
Just like an automatic elevator.
Speed: 18. Steady on course.
:02:50
Quite a bit of difference between this
and the old-fashioned iron lung, huh?
:02:53
Roomy? My gosh, this conning tower
is just like a ballroom.
:02:58
Take it easy, Griff.
It's still a submarine.
:03:00
- Aye, aye, sir.
- How about the men?
:03:03
They should complain?
:03:05
All they do is eat and sleep, press
a button when there's work to be done.
:03:10
How about you, Captain?
Satisfied?
:03:11
Down scope.
:03:17
Why shouldn't I be satisfied?
:03:19
Three world records in the bag
on our first shakedown cruise?
:03:23
Listen to that music.
:03:28
All we need is some champagne
and dancing girls.
:03:30
Shall I have the chief
change the record?
:03:32
Yeah, you'd better,
before we start chasing mermaids.
:03:39
MacAninch, something
a little more salty, if you please.
:03:42
Salty, sir?
:03:44
Yeah, let's get off this Hawaiian kick.
It's even demoralizing the captain.
:03:47
Aye, aye, sir.
:03:49
Eight.
:03:50
Pair of fives.
Pair of tens.
:03:55
- What's going on?
- Yeah, what?
:03:57
¿Que pasa?
I dig that.