1:07:05
¿O la de Lily Carver?
1:07:08
La compañera de Christina.
1:07:11
Está en mi apartamento.
Anoche ellos intentaron matarla.
1:07:14
"Ellos." Una palabra maravillosa.
1:07:17
¿Quiénes son "ellos"?
1:07:18
Son los sin nombre que matan gente
por un gran no se qué.
1:07:22
¿Acaso existe? A quién le importa.
1:07:26
Todos en todas partes andan
en una búsqueda infructuosa, ¿de qué?
1:07:32
¿Por qué no se la entregas a Pat?
1:07:35
Es su deber protegerla
si necesita protección.
1:07:39
O interrogarla si es preciso.
1:07:42
¿Por qué siempre estás intentando actuar
como un policía?
1:07:45
¿Acostada tan temprano?
1:07:47
Me tomé unos tragos.
1:07:50
lntento dormir la resaca.
1:07:53
Conocí a tu amigo Ray Diker
en Toscio's esta tarde.
1:07:57
Me señaló un tipo que estaba en la barra.
1:08:01
Un marchante de arte abstracto o algo así.
1:08:05
Me acerqué y me puse a charlar con él.
1:08:10
¿Quieres saber lo que me dijo?
1:08:14
Mencionó un par de nombres.
1:08:17
¿Te gustaría saber cuáles?
1:08:21
Creo que conoces a Carl Evello,
¿y al Dr. Soberin?
1:08:25
¿Te suena familiar?
1:08:28
Dice que hay un nuevo arte en el mundo...
1:08:30
...y que este médico
es todo un coleccionista.
1:08:33
¿De qué trata su colección?
1:08:36
No lo sé.
1:08:41
Me invitó a salir con él.
1:08:44
Con unos tragos y algunas cosas más...
1:08:48
...creo que podré obtener más información
sobre el médico.
1:08:54
¿Quieres que salga con él?
1:08:58
¿Y bien?