:45:06
Aºteaptã aici.
:45:10
Doar un minut.
Vin acuma. Vin...
:45:14
Ce s-a întâmplat?
Cineva îl face pe April plin de...
:45:18
Oh, hei, Butch!
:45:20
Unde ai umblat pânã acum?
Hei, Joe, uite cine e aici.
:45:24
Pãi, vezi?
Este Butch...
:45:28
Hei, hei, Joe.
:45:30
Joe, adu niºte oase pentru Butch
înainte sã mã mãnânce pe mine.
:45:34
Bine, Tony. Bine.
Oasele sosesc.
:45:43
Ce e asta?
:45:46
Hey, Joe! Uite.
Butch are o nouã prietenã.
:45:50
Pãi, are o fetiþã
de cocker spaniol.
:45:55
Hei, e drãguþicã, Butch.
:45:59
Urmeazã sfatul lui Tony
ºi pãstreaz-o pe asta, da?
:46:05
- "Pe asta"?
- Pe astea. Pe astea. Oh!
:46:08
Tony, ºtii,
nu vorbeºte engleza aºa de bine.
:46:15
Acum sã aranjãm masa.
:46:17
Aici sunt oasele, Tony.
:46:19
Bine, oase... Oase!!!!
:46:22
Ce se întamplã cu tine, Joe?
Îþi sparg faþa.
:46:25
în seara asta, Butch,
primeºte felul special!
:46:28
Bine, Tony. Tu eºti ºeful.
:46:30
Acum, spune-mi,
ce doriþi?
:46:32
Ca la carte? Cina?
:46:36
Aha! Bine. Hei, Joe.
:46:40
Butch spune cã vrea
douã spaghette speciale.
:46:45
Mã bucur cã ai înþeles ce vrea.
:46:47
Tony, câinii nu vorbesc.
:46:49
- Ba vorbesc cu mine!
- Bine, bine, vorbesc.
:46:52
Tu eºti ºeful! Mamma mia!
:46:58
Uite aici,
cele mai bune spaghette din oraº.