:10:00
Jde o to, jestli do výplaty vydríte vy.
U jen dívat se na vás je vysilující.
:10:05
Musí na mì být pohled.
Prostì neumím tanèit, to je ve.
:10:09
Tak proè si chcete vydìlávat tancem?
:10:11
Nechtìla jsem. Spletli to. Jsem zpìvaèka.
:10:17
- Máte zkuenosti?
- Zatím ádné. Teprve zaèínám.
:10:24
Jdete na to správnì?
:10:27
Jak to myslíte?
Kdy mi nìkdo dá anci zpívat, budu zpívat.
:10:30
Vidìl jsem ztroskotat spoustu zpìvaèek,
protoe na to ly patnì.
:10:34
Potøebujete vedení døív,
ne si vytvoøíte zlozvyky.
:10:38
Potøebujete pøísluný repertoár a aranmá,
abyste ukázala, co ve vás je.
:10:41
Pokud to myslíte opravdu vánì.
:10:44
Myslím to vánì. Ale jsem na dnì.
:10:48
Stálo by to moc penìz.
:10:50
Nìco vám povím. Mohl bych se vám
trochu vìnovat, jestli chcete.
:10:53
Hodiny zdarma po skonèení show.
:10:56
Ano? To by bylo skvìlé.
:10:58
Bude mi potìením.
Umìlci si musí pomáhat.
:11:02
Mám doma piano.
:11:04
Není to daleko odsud.
Mìli bychom spoustu èasu na cvièení.
:11:10
Nebude vás to obtìovat?
:11:14
Jisté potíe si mu dá docela líbit.
:11:16
- Pøipravte se, dìvèata. Pìt minut.
- Záchrana v poslední minutì.
:11:20
Radi se vra k svému pianu.
:11:27
Vzpamatuj se.
:11:29
Tahle patøí Gimpovi, koupil si ji a zaplatil.
:11:33
- Gimp?
- Tak na sebe ani na mì nepøivolávej malér.
:11:36
Hodnì jsem do tohohle klubu investoval.
:11:39
Zvlátní. Byl bych pøísahal, e je nezkuená.
:11:42
Moná e je.
To, co umí, zná kadá u od plenek.
:11:46
Poèkej, Frobishere.
:11:48
- Etlingová, jsem tady.
- Dobrý den, pane Snydere.
:11:51
Já mám prádelnu, osm náklaïákù,
a ona si sama pere. Legraèní, e?
:11:55
- Chovají se k vám slunì, kotì?
- Jsou úasní.
:11:58
Fajn, Frobishere, díky. Padej.