Love Me or Leave Me

:34:04

Jestli ještì poøád chcete, abych jela s vámi,
dejte mi minutu na pøevleèení.

:34:12

Dejte si na èas. Pùjdeme na veèeøi.

:34:21

Nebudete litovat.

:34:23

Jak to myslíte? Lituju toho už teï.

:34:28

Poèkám na vás v autì. Ale pospìšte si.

:34:31

To byl ale den. K smrti mì bolí nohy.

:34:37

Pojedeme do mìsta na veèeøi.

:34:40

Zavolej do restaurace,
a vychladí šampaòské.

:34:43

Ona s tebou nechce odjet?

:34:45

Já nechci, aby jela! Rozumíš?

:34:47

Bay Cliff není to pravé místo pro dívku,
jako je ona.

:34:57

- Byla dnes veèer skvìlá, co? Bomba.
- Skvìlá.

:34:59

Tumáš. Malá prémie.

:35:02

Doprovázels ji dobøe. No tak, vem si to.

:35:06

Kup si ženskou. Rozšoupni se na mùj úèet.

:35:15

Stùl pro tøi pro pana Snydera.

:35:18

A šampaòské.

:35:20

Ano, správnì, všechno. Dobøe.

:35:34

Pojïte, Ruthie.

:35:39

Dobrou noc, Johnny.