:50:02
Ani za milion let nepochopí,
co k Ruth cítím.
:50:06
Takové dìvèe. Nic nechápe.
:50:08
Z èeho jsem vyel, jaký jsem mìl ivot,
kde jsem il.
:50:10
Tam, kde já, Snydere.
:50:12
Stejné místo, stejná ulice,
vechno bylo stejné.
:50:14
A se mnou tisíc dalích klukù,
a nestalo se z nás to, co z vás.
:50:18
S kým chodí?
:50:20
Odpovìz, chytráku.
:50:24
S kým chodí?
:50:29
Vadí mi jen jedna vìc, ty uboáku.
:50:32
Mrzí mì, e odchází.
Bylo by mi potìením tì vyhodit.
:50:44
Tak, sejdìte ze schodù. To je ono. Dobøe.
Hoi, jdìte za ní.
:50:48
To je ono. Pøejdìte sem. Pae, chlapci.
:50:52
Poøád dopøedu. Vyzývavì.
:50:55
- Mám zùstat tady?
- Správnì. Jen o trochu víc dopøedu.
:50:58
To je ono. Fajn. Pøejdìte tamhle.
:51:03
Zùstaòte tam, Ruth. To upravíme pozdìji.
:51:05
Trochu dopøedu.
:51:07
Tak. Správnì. Teï zpátky.
:51:11
Dobøe. A dozadu.
:51:13
Teï udìlejte toté.
Udìlejte místo, a mùe projít.
:51:17
Pojïte, to je ono. Dobøe.
:51:20
Fajn. Dobøe. Trochu víc. V poøádku.
:51:26
- To je ve.
- Bìte na obìd. Vrate se ve 14.00.
:51:29
- Stejný výstup, stejní lidé.
- Stejné chyby.
:51:32
Mám pocit, e vechno kazím.
:51:34
Ne, to já. Jetì jsem nepøidal zvlátní efekty.
:51:36
Netrapte se a bìte na obìd.
:51:38
Je ve vaí atnì, sleèno Ettingová.
Objednal ho pan Ziegfeld.
:51:42
Dìkuji. To tady takhle
rozmazlujete kadého?
:51:45
- Ne, jen pár vybraných jedincù.
- Sbohem.
:51:48
Neodcházejte, Trente. Chci s vámi mluvit.
:51:54
Pan Snyder. Netuil jsem,
e dnes budeme mít tu èest.
:51:57
Dnes a kadý den.
A tvrdím, e to nestojí za nic.