Love Me or Leave Me

1:30:31

24-04, zábìr 3.

1:30:36

Dobrý?

1:30:39

V poøádku.

1:30:50

Ty hlupáku!

1:30:58

Mohla bych zpívat celou noc, Johnny.
Šlo nám to, viï?

1:31:01

- Bylas skvìlá a víš to.
- Dìkuju.

1:31:08

Pomáhá mi partitura a dirigent.

1:31:11

- Dìkuju.
- Odvádíš skvìlou práci.

1:31:14

Já vím. Nerozumím tomu.
Obvykle nejsem tak dobrý.

1:31:20

Dobrou noc, Johnny.

1:31:31

- Zdravím, Ruth.
- Pane Huntere.

1:31:33

- Dnes už jste skonèila?
- Právì teï.

1:31:35

Slyšel jsem všechny nahrávky.
Jsou nádherné.

1:31:37

- Dìkuji.
- Prostì nádherné.

1:31:39

To mì tìší.

1:31:42

Právì byl za mnou pan Snyder.

1:31:44

Øíká, že máte výhrady
k Johnnymu Aldermanovi.

1:31:47

Nemám.

1:31:49

Že chcete, abych ho z filmu odvolal.

1:31:51

To není pravda.

1:31:52

Øekl, že buï pùjde Johnny, nebo vy.

1:31:59

Nemùžu nìkoho bezdùvodnì vyhodit, Ruth.