1:39:00
Díky, Barney.
1:39:05
Co se stalo? Co chtìla?
1:39:07
Nic. Ví, jaké jsou. Mívají velijaké nápady.
1:39:10
- Rozvod?
- Rozvod? Hloupost.
1:39:13
- Beze mì by byla ztracená.
- Jasnì. To je fakt.
1:39:16
- Kam pojedeme teï?
- Do klubu, kam jinam?
1:39:19
Myslí, e se na vechno vykalu,
jen protoe jí pøeskoèilo?
1:39:23
Jsi legraèní, vánì. Podívej, jak se tváøí.
1:39:28
Jsi unavený, Georgie.
1:39:29
Chci toho po tobì moc.
1:39:32
Ne, nejsem unavený.
1:39:34
Ví, vìtina lidí si neuvìdomuje,
1:39:37
e showbyznys je tvrdá práce.
1:39:38
Musí mít u sebe nìkoho tvrdého.
1:39:41
Pøibìhne zpátky. To je tutovka.
1:39:45
Je to tutovka.
1:39:52
Trochu rychleji. Kamera.
1:39:54
- Toèíme.
- Playback.
1:40:31
Dobrý, støih! Stopnìte playback.
1:40:37
Musíte dolù.
Máme tu nìjaký technický problém.
1:40:40
Pomoz jí dolù, Tony.
1:40:45
- Dìkuju.
- Moc pìkné, zlato.
1:40:48
Joe!
1:40:52
Jsi v poøádku?
Vèera veèer tì pøiel ke mnì hledat.
1:40:55
- Co se stalo?
- To s tebou nemá nic spoleèného.
1:40:58
- Opustila jsi ho? Ano?
- Prosím, to není tvoje vìc.