1:50:02
e jsem nebyla schopna øíct to,
co jsem chtìla.
1:50:07
lo ti to dobøe. Øeklas toho spoustu.
1:50:12
Ale nepodìkovala jsem ti
za vechno to hezké,
1:50:15
cos pro mì udìlal.
1:50:21
Koho to chce oblbnout, Ruthie?
Komu mae med kolem pusy?
1:50:24
Co se dìje, kotì? Má strach?
1:50:26
Bojí se, e se odsud dostanu
a pùjdu zas støílet po tvém miláèkovi?
1:50:30
- Prosím tì, poslouchej.
- Ne, ty poslouchej mì.
1:50:32
Dostanu se odsud, propustí mì
a vyváznu z toho.
1:50:35
Myslí si, e jsem skonèil? To mì nezná.
1:50:38
Skonèil jsem jedinì s tebou.
1:50:43
Nemá se èeho bát.
Nechci s tebou mít nic spoleèného.
1:50:53
Co tu sedí jak paøez? Vypadni.
1:50:57
Vra se ke svému pianistovi. A si tì má.
1:51:00
Øekni mu, es mì navtívila v lochu
a e vypadám skvìle.
1:51:03
Øekni mu, e se mi tu líbí.
Pøipadám si tu zase jako dítì.
1:51:29
Neøekne mi, kdo zaplatil kauci?
1:51:31
Co se dìje? Najednou jsi ztratil øeè.
1:51:34
Pøed tìmi reportéry jsem nemìl anci.
1:51:37
Sloil ji Barney Loomis.
1:51:39
Kdy je takový kamarád,
proè nepøijel s tebou?
1:51:42
Nevím. Moná mìl moc práce.
1:51:45
Jakmile se proslechne, e jsi na dnì,
vichni mají moc práce.
1:51:49
- Sloil ty prachy, ne?
- Dostane je zpátky.
1:51:51
Jo, ale sloil je.
1:51:55
Jo. Není to patný chlap.