:04:00
- It was an accident.
- Accident? She kicked me on purpose.
:04:04
- Impossible.
- I can explain.
:04:05
Did you or did you not
kick this customer?
:04:08
Yes. But I warned him.
I warned him three times.
:04:11
- You're fired.
- That's not fair. He's the one who's wrong.
:04:14
He's got 1 o cents for a dance.
He can't be wrong.
:04:17
Cash in your ticket and get out of here.
:04:19
The next dance is on the house.
Enjoy yourself.
:04:22
But be careful the way you dance.
:04:25
Get him a girl.
:04:35
Marty, you gotta understand my angle.
Now, business hasn't been so...
:04:43
Not bad, huh?
:04:45
I could fix it up. She's one of those
stage-struck ones. You know the type.
:04:50
Too bad, kid.
:04:53
You gonna pay up, orry?
:04:55
Or you want we should
suspend our service?
:05:02
What'd you have to go
and make a fuss for?
:05:04
Why should I let that big ape paw me?
:05:06
- It's natural. They all do it.
- Not to me, they don't.
:05:10
Oh, I forgot. You're different.
You're going places.
:05:13
That's right.
:05:14
Get wise to yourself.
You're not going anyplace.
:05:17
Not till you stop hollering, "Hands off."
:05:20
I'll stop hollering when I want to,
not because the customer's always right.
:05:30
Have you had a good look?
:05:35
I understand you wanna go on the stage.
Maybe I can help you.
:05:39
Get out of here, or I'll call the manager.
This is a private dressing room.
:05:43
Private for employees,
which you're not no longer.
:05:47
Well, you want me to help you
go on the stage?
:05:50
Why don't you buy a ticket and try
your line on one of the employees.
:05:55
- That is, if you have 1 o cents.
- Lf he has 1 o cents?
:05:58
He's the owner of the biggest
nightclub laundry in chicago.