:30:15
2404, take three.
:30:20
Okay?
:30:23
All right.
:30:33
You dumb jerk.
:30:43
I could have sung all night, Johnny.
:30:45
- It was a good session, wasn't it?
- You were great, and you know it.
:30:50
Thank you.
:30:54
- I am helped by the score and conductor.
- Thank you.
:30:57
You're doing a wonderful job.
:30:59
I know. I can't understand it.
I'm usually not this good.
:31:06
Good night, Johnny.
:31:17
- Hello, Ruth.
- Hello, Mr. Hunter.
:31:19
- Done for tonight?
- Just finished.
:31:21
I've heard the recordings.
They're beautiful.
:31:23
- Thank you.
- Just beautiful.
:31:25
I'm delighted.
:31:27
Ruth...
:31:29
...Mr. Snyder just dropped in. Tells me
you're dissatisfied with Johnny Alderman?
:31:34
- Oh, I'm not.
- That you want him off the picture.
:31:38
- That's not true.
- He said that either Johnny goes or you go.
:31:46
I can't fire a man for no reason, Ruth.
:31:50
I'll be here in the morning, Mr. Hunter.
Don't worry, there won't be any problems.
:31:55
- Good.
- Good night.
:31:57
Good night, Ruth.
:31:59
You said you would finish tonight.