1:08:23
Ouve isto!
1:08:28
Que tal?
1:08:30
Ninguém recebe mais aplausos.
1:08:43
- Obrigada.
- Como correu?
1:08:45
Como sempre.
1:08:47
O Marty disse-te para onde íamos
quando acabássemos aqui?
1:08:50
Desde quando sei onde vou trabalhar?
1:08:53
- Ele só te quer surpreender.
- Impossível.
1:08:57
- Ruthie, estás aí?
- Não, estou a cantar em Duluth.
1:09:06
Deixa isso!
1:09:08
Estão sempre todos tão nervosos.
1:09:13
Entrei. Tinha óptimas notícias,
uma surpresa.
1:09:17
Mas tinhas de mandar bocas.
1:09:19
É o suficiente para me deixar deprimido.
1:09:22
Deixa-te de dramas.
Qual é a grande notícia desta vez?
1:09:27
Só vais fazer um filme em Hollywood.
Só isso.
1:09:30
Eu só me matei nestas duas semanas
para te conseguir um acordo. Só isso.
1:09:36
E que acordo!
1:09:37
Cá entre nós,
com o que disse ao Loomis para pedir,
1:09:41
nunca pensei que tivéssemos hipóteses.
1:09:42
Devias ter ouvido
o Paul Hunter ao telefone.
1:09:45
Interurbana. É o chefe do estúdio.
1:09:47
Ele falou como se fosses
uma rainha ou isso.
1:09:51
O que achas?
1:09:54
Vai ser uma mudança.
1:09:56
- Pelo menos, estás contente?
- Claro, porque não?