1:45:14
Boa noite.
1:45:20
Boa noite, querida.
1:45:48
Ele mereceu.
1:45:50
Eu disse-lhe que o ia castigar.
1:45:53
Não podia recuar. Percebes, Ruthie?
1:46:06
Estiveste acordada a noite toda?
1:46:10
E tu estás bem.
1:46:15
Por muito mal que te sintas.
1:46:17
Sinto-me cansado.
1:46:21
Como se tivesse levado um tiro.
1:46:25
Mas se me disseres que me amas,
eu durmo.
1:46:31
Amo-te.
1:46:33
Vou dizer-te isso para o resto da vida.
1:46:36
Vais cansar-te de me ouvir dizê-Io.
1:46:39
Queres apostar?