1:24:01
Om två eller tre veckor?
Jag ska jobba i månader.
1:24:03
- Jag kan inte sjunga här.
- Frågade jag dig?
1:24:06
Jag ska göra succé av den här syltan.
1:24:08
Skyll inte på mig.
Jag sa att den här branschen inte är lätt.
1:24:11
Jag kan den. Jag har 14 års erfarenhet.
1:24:14
Vad tror du jag gjorde när
jag skötte tvätteriet? Tvättade strumpor?
1:24:17
Vill du att alla ska tro
att jag är en dum idiot utan hjärna?
1:24:21
Vill du att de ska tro
att jag får gåvor av dig?
1:24:25
Du försöker bara få dem att tro
att du är nån, och jag ingen.
1:24:28
Har du satsat allt, Marty?
Stålarna från tvätteriet?
1:24:31
Blir du också rädd? Jag vill göra så här:
1:24:34
Först stänger jag stället.
Sen slänger jag ut allt.
1:24:37
Allt. Varenda liten grej.
Jag börjar om från början.
1:24:40
När jag är färdig,
kommer det se helt annorlunda ut.
1:24:44
Det ska se påkostat ut,
precis som det är. Men elegant.
1:24:47
Som om du alltid skriker,
men inte för högt.
1:24:50
Vad gäller underhållningen,
bara stjärnor, kändisar.
1:24:54
Pratar jag för mycket, Ruthie?
Om jag gör det så ska jag sluta.
1:24:58
Jag är väldigt upphetsad över det här.
1:25:06
- Varför gjorde du så?
- Jag är ledsen.
1:25:10
Jag är så nervös.
1:25:13
Övningarna och allt börjar i morgon...
1:25:18
Det är klart. Du måste naturligtvis vara...
1:25:21
Jag behöver en god natts sömn.
1:25:28
Du har rätt.
1:25:31
Jag ska lägga mig i det andra rummet.
Gå du och lägg dig.
1:25:36
God natt.
1:25:43
Lycka till med klubben, Marty.
1:25:47
Säg det inte som om du vore en främling.