:45:27
Ruth, ¿dónde has estado?
Estaba muy preocupada por ti.
:45:30
- Podías haberme dejado una nota o algo.
- Lo siento, tenía prisa.
:45:33
- Recibí una Ilamada del Sr. Baker.
- ¿Sí? ¿Qué ha pasado?
:45:37
- Le gusta una de mis historias.
- ¿En serio? ¡Qué maravilla!
:45:39
No ha dicho que la publicaría.
Sólo que le gusta.
:45:42
Pero es un comienzo. ¿Le has caído bien?
:45:45
- Me ha invitado a cenar.
- ¿Y qué has dicho?
:45:48
- No he aceptado.
- ¿Por qué no?
:45:51
Es un pelma, gordo
y se está quedando calvo.
:45:56
A ti tampoco te gustaría.
:45:59
¿Y tú? Tu amigo el del bar
Ilamó por una audición o algo así.
:46:02
Lo sé. He ido. Ruth, ha sido horrible.
Estoy furiosa con Frank y Chick.
:46:06
- No lo sabía.
- Un momento. Frank y ¿quién?
:46:08
Un chico que he conocido en el bar.
Le he invitado a cenar.
:46:12
- Todavía estoy un poco enfadada pero...
- Espera un momento.
:46:16
- ¿Quién es?
- Helen y yo.
:46:18
Adelante.
:46:21
- Hola, Helen.
- Hola.
:46:22
Hola, Wreck.
:46:26
¿Sí?
:46:29
Es un poco embarazoso, pero...
:46:32
veréis, Wreck y yo tenemos un problema.
:46:34
Nos gustaría ayudar, si podemos.
:46:38
¿Qué pasa?
:46:43
Helen ha recibido una carta de su madre.
Viene de visita.
:46:46
- ¡Qué bien!
- Para nada.
:46:49
No sabe que vivo con un hombre.
:46:52
Pero es un arreglo de lo más inocente.
:46:54
Sí, pero a mamá no le interesan
esos arreglos.
:46:58
Así que estábamos pensando...