:47:02
¿No os importaría
hacerme hueco en la cocina?
:47:04
- Sí.
- ¿En la cocina?
:47:06
No hay ni sitio para las conservas.
:47:09
No será ningún problema.
Sólo serán un par de días.
:47:13
Y es muy hábil.
:47:15
- Limpiará y fregará.
- Pero no coso, eso es cosa de mujeres.
:47:22
Creo que podríamos acogerlo
un par de días.
:47:24
Un momento.
:47:25
- Gracias, Eileen.
- Muchas gracias.
:47:27
Tengo un par de cosas fuera.
:47:33
No sabéis lo que nos ayuda.
:47:35
Gracias, Ruth.
:47:37
Traeré mi cepillo de dientes mañana.
:47:43
Algo me dice que no estabas preparada
para dejar Ohio.
:47:46
Pero, Ruth, están enamorados.
:47:49
Además, nos sentiremos
más seguras con un hombre en casa.
:47:52
Si pudieras vivirías en el YMCA.
Huele a quemado.
:47:56
¿Qué hay del que invitaste a cenar?
:47:58
Sí. Se Ilama Chick Clark,
y es periodista del The Daily News...
:48:02
y es muy atractivo.
:48:05
Querida, si no te importa,
me gustaría ver una película.
:48:09
Pero, Ruth, si lo he invitado por ti.
Está muy interesado en tu trabajo.
:48:14
Seguro. Apuesto a que lo está tanto
que no ve la hora de verte a solas.
:48:18
Tienes que poner fin a esa actitud.
:48:20
¿Cómo esperas enamorarte
si no conoces a chicos?
:48:24
¿Quién quiere enamorarse?
:48:26
Puede interferir en mi carrera
:48:30
Ypor lo que he oído, no son sinceros
:48:33
No creo que sea verdad, Ruth.
:48:36
Sólo son niños grandes
:48:40
Los chicos pueden ser divertidos
:48:43
Y es maravilloso
:48:46
Si das con uno adecuado
:48:52
¿Cómo sabes que es el adecuado?
:48:54
¿Qué va a pasar? ¿Cómo te vas a sentir?
:48:57
¿Cómo me voy a sentir?