:30:03
Absoluta y definitivamente
es el más guapo que haya visto.
:30:10
No está mal.
:30:12
¿Que no está mal?
:30:14
Imagínatelo contigo en un día
frío y lluvioso.
:30:18
Vendrá a la fiesta con Alan y yo seré
su acompañante.
:30:21
¿Tú irás con él?
:30:29
Esta noche,
después de la fiesta...
:30:32
...quisiera separarnos
de los demás.
:30:36
Está bien.
:30:38
Llevaremos un bote al río.
:30:45
Vamos, niña.
¡Enseñémosles a nadar!
:30:48
En sus marcas, listos...
:30:50
...¡fuera!
:30:55
"Vamos, niña.
Enseñémosles a nadar".
:30:59
¡Se cree gran cosa!
:31:00
Bomber, no seas
siempre un tarado.
:31:07
Quiero ver una cosa.
:31:10
Quiero ver si eres de verdad
bajo la luz de la luna.
:31:15
No digas eso.
:31:16
¿Por qué no?
:31:18
Porque soy de verdad.
:31:20
No me importa
que lo seas o no.
:31:24
Eres la cosa más hermosa
que haya visto jamás.
:31:51
¿En qué piensas?
:31:53
No sé si deba ir a
esta excursión.
:31:57
¿Por qué no?
:31:58
Acompañarás a Millie.