:37:01
Qué bien.
:37:02
Hola, damas.
:37:06
Alan, tendrás que
apurar a Madge.
:37:09
¿Estás lista, Dalila?
:37:11
- Sube.
- ¡Ahora bajo!
:37:18
Te ves muy linda, Rosemary.
:37:22
Me parece que no te costaba nada
dejarte puesta la chaqueta.
:37:26
Hace demasiado calor...
:37:29
...aunque ya sea septiembre.
:37:31
¿Cómo te va
del otro lado del río?
:37:33
El negocio va muy bien.
:37:35
El nuevo año escolar
reanimó las ventas.
:37:41
¡Los novios!
:37:42
Miren. ¡Los novios!
:37:53
¿Por qué llevas
ese vestido al campo?
:37:57
No sé, mamá.
:37:59
Simplemente me lo puse.
:38:07
Nunca me quedó bien
la ropa de otros.
:38:10
Soy algo ancho de hombros.
:38:15
Debería mandar hacer mi ropa.
:38:17
Nadie se molestará
si te la quitas.
:38:20
Sí, como yo.
¿No crees, Rosemary?
:38:29
Nada mejor que andar cómodo.
:38:32
Debemos apurarnos.
No alcanzaremos mesa.
:38:38
- A ver quién llega primero al auto.
- Roger.
:38:40
En sus marcas.
:38:42
Listos.
:38:43
¡Fuera!
:38:54
¿Listos?