:09:01
It is your job to fight!
:09:03
Can we speak of this with
His Majesty in person?
:09:11
Impossible!
:09:12
The visit of the Mount Hiei monks
regarding the Onjo Temple
:09:17
preoccupies His Majesty.
:09:25
I am sorry.
:09:27
My men returned victorious.
:09:30
Can they hope for
an Imperial message?
:09:35
What pretension!
:09:40
Do you forget the social status
of the samurai?
:09:42
Get out!
:09:59
Is Tadamori there?
:10:01
I want to congratulate him.
:10:03
Majesty,
:10:04
it would be an unprecedented gesture.
Please refrain.
:10:08
He must be rewarded
for his victory.
:10:13
He cannot expect anything!
:10:17
He only did his duty.
:10:19
Rich samurai
would become a danger!
:10:23
I could ennoble him...
:10:26
Your goodness is infinite.
:10:28
But to raise his status
would spoil him.
:10:33
A samurai must live
in poverty
:10:35
to remain a valorous warrior.