:08:33
For the glory of His Majesty,
:08:35
we, Captain Tadamori
and son,
:08:40
defeated the pirates
of the west
:08:42
and return this day to our homes.
:08:45
You took your time!
:08:47
It is 4 months since you received
His Majesty's order.
:08:52
Is that not so?
:08:53
We are sorry!
:08:55
The enemy forces were large.
The battle was fierce.
:08:59
That's no excuse!
:09:01
It is your job to fight!
:09:03
Can we speak of this with
His Majesty in person?
:09:11
Impossible!
:09:12
The visit of the Mount Hiei monks
regarding the Onjo Temple
:09:17
preoccupies His Majesty.
:09:25
I am sorry.
:09:27
My men returned victorious.
:09:30
Can they hope for
an Imperial message?
:09:35
What pretension!
:09:40
Do you forget the social status
of the samurai?
:09:42
Get out!
:09:59
Is Tadamori there?