:59:03
to collect their taxes.
:59:08
The hour of the samurai is near.
:59:12
Besides, I had wind
of excellent news.
:59:17
His Majesty, most satisfied
with your father's services
:59:22
in the campaign
against the monks of Hakusanji,
:59:26
has awarded him an estate
and ennobled him.
:59:30
My Father, at Court!
:59:32
An unprecedented fact!
:59:36
To him, it means nothing...
:59:41
It's not a matter
for your father alone.
:59:46
The destiny of the samurai awaits.
:59:50
Besides, you are the son
of Emperor Shirakawa.
:59:54
Noble blood flows in your veins.
:59:59
You will achieve high rank.
1:00:02
Be patient!
1:00:05
Never mind my father!
1:00:07
I want to live my life!
1:00:12
Not to depend on anyone!
1:00:17
You speak well! That pleases me!
1:00:21
Sell me your future.
1:00:26
I bet my fortune
on you. Do you want it?
1:00:33
I agree. Let's begin.
1:00:36
I already have something
to ask you.
1:00:39
Give me silk.
1:00:41
Is that all?
1:00:45
Why do you laugh?