1:15:03
Mas isso é da família.
Mamãe não é alta...
1:15:07
e você também não!
1:15:11
Não quero, de forma alguma,
que me trate por você.
1:15:17
Mas você é minha tia!
1:15:19
Francisco José é meu filho
e me trata por senhora!
1:15:24
Pois não.
1:15:26
Se você... perdão,
se a senhora assim o deseja...
1:15:30
tia, isso é tão incomum,
tão bobo!
1:15:36
Terá que se adaptar
a muitas coisas.
1:15:39
Na corte austríaca predomina
um cerimonial rigoroso...
1:15:43
o cerimonial espanhol que deve ser
obedecido, em qualquer situação.
1:15:49
Este é o meu desejo...
e também o desejo do lmperador.
1:15:54
Que idiomas fala
além do alemão?
1:15:57
-lnglês e francês.
-Deveria saber húngaro, croata...
1:16:01
-e o idioma da Boêmia.
-Para quê?
1:16:05
Porque Francisco José me disse
que a ama e...
1:16:12
-que a quer como sua esposa.
-Mas eu disse...
1:16:16
Por favor, não me interrompa,
quando eu estiver falando.
1:16:20
Responda: você também o ama?
1:16:23
-Por favor, não me pergunte!
-Exijo resposta à minha pergunta.
1:16:35
Sim, eu o amo.
Eu o amo muito. Mas pedi...
1:16:40
Soube que cavalga
muitas horas por dia.
1:16:44
Nada tenho contra cavalgadas,
pois ajuda a silhueta.
1:16:49
Agora deverá pensar na sua saúde.
1:16:55
Seus dentes estão amarelos,
precisa escovar melhor!