1:04:05
I don't understand...
1:04:26
How charming of you to have us here
for the weekend, Mrs Armfeldt.
1:04:29
Your children are very beautiful,
especially the young girl.
1:04:34
She is my wife, Mrs Armfeldt.
1:04:37
I believe you lead a busy life,
Mr Egerman.
1:04:41
My profession is rather taxing.
1:04:43
Really, Mr Egerman?
I wouldn't have thought so.
1:04:47
- I'm afraid I don't quite follow.
- That is of little consequence.
1:04:52
The main thing is not to lose
one's head, wouldn't you say?
1:05:10
- So you're Petra.
- And you're Frid.
1:05:13
You're a charming little female. I don't
suppose you've heard that before?
1:05:18
Stop that and take down the trunk.
1:05:21
- Do you have a beau?
- No, but I've plans for the future.
1:05:25
Then I'm the right man for you,
I'm a coming man, see.
1:05:41
- Have the other guests arrived?
- No, but they'll be here soon.
1:05:51
- Your Mr and Mrs have this room.
- And their son Henrik?
1:05:56
- You want to know that, do you...?
- The cheek...!