:05:02
- Hej, Charlie.
- Hej, Charlie.
:05:03
Jeg ringede straks til Deemer.
:05:05
Han sagde, han ville komme,
hvis det er ham.
:05:07
Du husker vel Deemer, ikke?
:05:09
Jo. Da jeg åbnede, kiggede jeg forbi.
:05:12
Han var høflig nok...
:05:13
men jeg havde på fornemmelsen,
jeg ikke var velkommen.
:05:16
Store hjerner har ikke altid gode manerer.
:05:21
Her er han, Barney.
:05:22
- Hej, Doc.
- Hej, Barney.
:05:24
Hvis du kan gennemskue det her,
er du skarp.
:05:49
Nu ved du, hvorfor jeg er i tvivl.
:05:52
Det er ikke Jacobs.
Manden her har haft sygdommen i årevis.
:05:56
Jeg så Jacobs i sidste måned.
Da så han okay ud.
:05:59
De er i baglokalet, professor.
:06:13
Jo, det er Eric.
:06:17
Han var min ven i 30 år.
:06:20
Kom hellere med udenfor, professor.
:06:23
Ja.
:06:33
- Er I færdige derinde?
- Ja.
:06:34
Kan vil lige være alene lidt, Barney?
:06:36
Ja, selvfølgelig.
:06:40
Jeg må have alt at vide om det, professor.
:06:43
Hvorfor han ser sådan ud,
hvorfor han forsvandt.
:06:46
Sherif, har du nogensinde set...
:06:48
en ven dø for øjnene af dig
og ikke kunnet hjælpe?
:06:51
Det er det værste ved det.
:06:54
At være hjælpeløs.
:06:58
Det er især svært, når man er læge...