:06:13
Jo, det er Eric.
:06:17
Han var min ven i 30 år.
:06:20
Kom hellere med udenfor, professor.
:06:23
Ja.
:06:33
- Er I færdige derinde?
- Ja.
:06:34
Kan vil lige være alene lidt, Barney?
:06:36
Ja, selvfølgelig.
:06:40
Jeg må have alt at vide om det, professor.
:06:43
Hvorfor han ser sådan ud,
hvorfor han forsvandt.
:06:46
Sherif, har du nogensinde set...
:06:48
en ven dø for øjnene af dig
og ikke kunnet hjælpe?
:06:51
Det er det værste ved det.
:06:54
At være hjælpeløs.
:06:58
Det er især svært, når man er læge...
:07:01
og ved, hvad der er galt med ham.
:07:02
Og der er intet du eller andre kan stille op.
:07:06
Da jeg så liget,
troede jeg, det var akromegali.
:07:09
Men det er ikke muligt.
:07:10
Akromegali?
:07:12
Når hypofysen går amok, Jack.
:07:14
Det forvansker ansigt,
hals, hænder og fødder.
:07:18
Jeg mødte Jacobs
for et par år siden hos dig.
:07:21
Sheriffen så ham for en måned siden.
Han så helt normal ud.
:07:25
Det er akromegali.
:07:29
Men i de sager, jeg kender til, har det...
:07:32
taget flere år at udvikle forvanskning.
:07:35
Jeg ved det.
:07:36
Medicinsk historie
er det usædvanliges historie.
:07:40
Måske har Eric været syg i årevis.
Hvem ved?
:07:43
Men det var kun fire dagen siden,
han beklagede sig over muskelsmerter.
:07:47
Vi slog det hen.
:07:50
Det sker, når man bliver ældre.
:07:54
Og den følgende morgen begyndte han...
:07:57
at forandre sig.
:07:59
For en sikkerheds skyld
må vi nok foretage en obduktion.