:33:00
Okay, Doc, men du kender kvinder.
Mary lader den bare stå på hylden.
:33:03
Hun får det bedre,
når hun ved, den er der, ikke?
:33:06
Jo, det gør hun vel.
:33:07
Sig mig engang,
hvornår skal vi to ud at fiske igen?
:33:09
- Det er fire-fem uger siden...
- Undskyld mig, Jim.
:33:12
Steve!
:33:15
- Kan jeg bære dine bøger, frøken?
- Tak!
:33:17
Jeg er ikke blevet fulgt hjem
fra skole længe.
:33:20
Du klæder byen godt.
:33:22
Passer du ikke på, vil Handelskammeret...
:33:24
nævne dig
på listen over lokale seværdigheder.
:33:28
Skal du tilbage med det samme?
:33:31
Nej.
:33:33
- Godt, så lad os pjække.
- Okay.
:33:43
Det er en hel oase.
:33:45
- Jeg tager mine patienter med herhen.
- Det gør du vel.
:33:48
- Hvordan er det her?
- Fint.
:33:58
Ikke nu, tak.
:34:00
Hvordan kommer du ud af det med Deemer?
:34:02
Halvdelen af tiden ser han mig ikke...
:34:04
den anden halvdel
er han bange for, jeg laver fejl.
:34:07
- Han er vel en fin fyr.
- Ja.
:34:10
Har han omtalt assistenten,
der tog af sted igen?
:34:15
Nej.
:34:16
Hvordan går det med næringsstoffet?
:34:18
Det er det mest utrolige,
jeg nogensinde har set.
:34:21
Hvor hurtigt bliver en kanin fuldvoksen?
:34:25
Det ved jeg ikke.
Fire-fem måneder, vil jeg tro.
:34:27
Han har en, der er fuldt udvokset
på seks dage.
:34:30
- Seks dage?
- Det lyder utroligt, men det er sandt.
:34:34
Det er alt sammen så nyt og uforudsigeligt.
:34:36
Der er mange ting, vi skal overveje...
:34:38
før vi kan gennemføre menneskeforsøg.
:34:41
Noget af næringsstoffet har vist sig fatalt,
når det er ustabilt.
:34:45
Men det har holdt dyr i live,
der ikke har levet af andet.
:34:49
Hvis jeg bliver meget længere,
når jeg ikke min bus.
:34:52
Kan man håbe på en bedre chance?
Til tjeneste, frøken.
:34:55
Kan dine patienter undvære dig?
:34:57
Jeg er så dygtig, at de aldrig bliver syge.