:32:01
Ainoa ero sen ja muiden välillä -
:32:03
on se, että se on terveempi ja vahvempi.
:32:06
Meidän ei kuitenkaan pidä kiirehtiä.
:32:09
Meidän täytyy
selvittää instabiliteettiongelma.
:32:12
Kun se on hallinnassa, olemme valmiita
tärkeimpään: ihmiskokeeseen.
:32:18
Tällä kerralla emme saa tehdä virhettä.
:32:28
- Palaan parin tunnin kuluttua.
- Hyvä on, Steve.
:32:30
Tiede on tiedettä,
mutta tytön on käytävä kampaajalla.
:32:33
Pidä kiirettä, jos aiot ehtiä bussiin.
:32:35
- Se pysähtyy vain merkistä.
- Tiedän.
:32:38
- Voinko tuoda jotakin?
- Ei kiitos.
:32:39
Teemme kudoskokeet, kun palaat.
:32:41
- Selvä.
- Pidä hauskaa.
:32:57
Hae resepti ja varmista,
että hän ottaa sitä joka aterian jälkeen.
:33:00
Selvä. Mutta tiedäthän naiset.
Mary antaa sen jäädä hyllylle.
:33:03
Hän voi paremmin,
kun tietää sen olevan siellä.
:33:06
Niin varmaankin.
:33:07
Hei, milloin me lennämme taas kalastamaan?
:33:09
- Siitä on 4 tai 5 viikkoa, kun...
- Anteeksi, Jim.
:33:12
Steve!
:33:15
- Kannanko kirjanne, neiti?
- Kiitos!
:33:17
Minua ei ole saatettu kouluun
pitkiin aikoihin.
:33:20
Somistat kaupunkiamme mukavasti.
:33:22
Jos et varo, kauppakamari -
:33:24
listaa vielä sinut
paikallisten nähtävyyksien joukkoon.
:33:28
Pitääkö sinun palata heti takaisin?
:33:31
Ei.
:33:33
- Hyvä. Jätetään koulu väliin.
- Sopii.
:33:43
Tämä on kuin keidas.
:33:45
- Tuon kaikki potilaani tänne.
- Niin varmasti.
:33:48
- Käykö tämä?
- Käy.
:33:58
Ei nyt, kiitos.